Termes et conditions

Conditions générales de vente S3 Engine Parts 2002 sl. 01.01.2007 Destiné à une clientèle professionnelle.

Article 1.- Objet du contrat

Le présent accord régit la relation commerciale entre le CLIENT PROFESSIONNEL et S3 engine parts 2002.sl, (ci-après S3) concernant l'achat de produits et services que le CLIENT PROFESSIONNEL contracte avec S3.

Article 2.- Commandes

(i) Toutes les fournitures et tous les services de S3, y compris la vente de logiciels, sont soumis aux conditions énoncées ci-dessous. Toute disposition dans toute commande du CLIENT PROFESSIONNEL qui dérogerait aux présentes conditions est expressément rejetée. Ces dispositions n'engagent S3 que si elles ont été convenues et signées par écrit par les deux parties.
(ii) La vente est formalisée lorsque S3 accepte la commande en envoyant la Confirmation de Commande correspondante, ou la Lettre de Transport Aérien, ou la Facture soit par fax soit par e-mail, selon la préférence du CLIENT PROFESSIONNEL. L'envoi d'une commande par le CLIENT PROFESSIONNEL ne constitue pas un contrat, bien que S3 ait préalablement soumis une offre. Tout avenant et toute modification ultérieure demandés par le CLIENT PROFESSIONNEL devront être confirmés et ne prendront effet qu'à défaut d'acceptation expresse et écrite de S3.
(iii) S3 se réserve le droit de modifier la fabrication de ses produits et de changer vos données techniques et paramètres de performance si ces Modifications et changements correspondent au progrès technique. S3 annonce tout changement et toute interruption de produit, avec suffisamment d'anticipation, dans son catalogue sur le site Web de S3 (www.S3parts.com).

Article 3.- Offres

(i) Toutes les offres faites par S3 portent sur le montant total des produits sur et pour lesquels elles sont faites, avec l'obligation du CLIENT PROFESSIONNEL de passer votre commande sur la totalité de la quantité offerte, sauf si S3 y stipule autrement. Dans le cas où le CLIENT PROFESSIONNEL passerait une commande d'un montant inférieur à celui proposé, S3 se réserve le droit de revoir l'offre.

Article 4.- Prix

(i) S3 met à la disposition de tous ses clients des informations actualisées sur les produits via le site Web de S3 (www.s3parts.com). S3 peut modifier les prix établis à tout moment et sans communication individuelle préalable, toujours sous réserve de ce que vous pouvez indiquer dans un contrat particulier avec le CLIENT PROFESSIONNEL.
(ii) En cas de commandes d'une valeur nette totale du matériel inférieure à 25 EUR (hors taxes), S3 appliquera un supplément pour frais de gestion afin d'augmenter sa valeur jusqu'à ce montant.
(iii) Les valeurs indiquées dans la liste de prix de S3 ne comprennent pas les frais de port, d'assurance, d'installation ou les taxes.
(iv) S3 garantit le prix indiqué dans une Offre jusqu'à la date limite qui y est indiquée.

Article 5.- Conditions de paiement

(i) Le paiement du prix facturé doit être effectué au plus tard 30 jours après la date d'émission de la facture, sauf si d'autres conditions sont spécifiées dans la facture elle-même. Si la livraison des produits n'a pu être effectuée ou retardée du fait du CLIENT, le paiement doit être effectué dans les 30 jours suivant la date de livraison prévue comme s'il n'y avait pas eu d'empêchement ou de retard.
(ii) S3 se réserve le droit de facturer des intérêts et des frais de recouvrement sur toute facture en souffrance non payée à l'échéance convenue, en application des articles 5 à 8 de la loi 3/2004 du 29 décembre, par la mise en place de mesures anti-délinquance les opérations commerciales.
(iii) Si le CLIENT PROFESSIONNEL ne paie pas à l'échéance convenue avec S3, cette dernière pourra suspendre vos livraisons en attente.
(iv) En cas de résiliation anticipée du contrat pour quelque raison que ce soit, le CLIENT PROFESSIONNEL sera tenu de payer immédiatement tous les travaux effectués et les produits fournis, ainsi que de payer les dommages et pertes causés à S3.
(v) S3 se réserve le droit de facturer au CLIENT PROFESSIONNEL des frais de manutention, d'emballage et de transport si les produits sont retournés sans qu'il y ait eu manquement de S3.

Article 6.- Délai de livraison

(ii) La fourniture des produits peut être effectuée en plusieurs livraisons, sauf qu'il a été expressément demandé au CLIENT PROFESSIONNEL une seule livraison et qu'elle a été acceptée par S3.
(iii) S3 s'engage à respecter tous les délais de livraison convenus avec le CLIENT, toutefois ceux-ci pourront être modifiés par S3 pour des raisons de production, auquel cas cela devra être signalé au CLIENT. Le CLIENT PROFESSIONNEL connaît et accepte cette situation, qui ne générera aucun droit d'exiger une quelconque pénalité ou résolution du contrat.

Article 7.- Transport

(i) Les frais de transport ne sont pas inclus dans les prix des produits et sont à la charge du client.
(ii) Une fois que les matériaux fournis quittent leurs entrepôts, S3 ne sera pas responsable de ceux-ci ni de la durée de leur transport. S3 n'accepte aucune responsabilité pour les pertes dues à l'emballage, les dommages non apparents, les erreurs de livraison, les écarts ou la perte totale ou partielle des livraisons, sauf si cela est communiqué par écrit de manière fiable à S3 dans les dix jours suivant la livraison de la fourniture, et inspection précédente par S3.
(iii) Dans le cas où, au moment de la livraison, ils sont détectés sur l'emballage ou dans le produit lui-même des dommages évidents, LE CLIENT PROFESSIONNEL doit le faire apparaître dans le document de livraison signé par le transporteur, sinon il ne sera pas admettre des réclamations pour ce concept.
(iv) Dans le cas où la livraison ou la livraison serait retardée par la volonté du CLIENT PROFESSIONNEL d'un délai supérieur à un mois, à compter de la date à laquelle le matériel était disponible, le CLIENT PROFESSIONNEL pourra se voir facturer des frais de stockage jusqu'à la livraison effective.

Article 8.- Garantie de qualité et de fonctionnement

(i) Les produits bénéficient d'une garantie S3 de 36 mois à compter de leur réception, pour laquelle le bon de livraison sera pris en compte. (sauf produits concurrents sans garantie).
(ii) Dans l'hypothèse où le CLIENT PROFESSIONNEL détecterait des produits défectueux, il devra en Notifier S3 dans un délai maximum de trente jours à compter de la date de réception, par écrit et de manière fiable, en précisant au minimum le numéro de série du produit et un bref description du défaut.
(iii) Une fois confirmée par S3 l'existence de produits défectueux (qu'il s'agisse de matériel, de logiciels ou de services), ceux-ci seront réparés ou remplacés, au choix de S3, sans frais, toujours pendant la période de garantie indiquée. Sont exclues de cette garantie les pièces sujettes à usure.
(iv) Les produits réparés bénéficient de la même période de garantie, mais en limitant la responsabilité aux pièces/fonctions réparées.
(v) Une fois qu'un produit a été examiné, s'il est déterminé qu'il fonctionne correctement ou que la cause du dysfonctionnement est étrangère à son propre produit, nous procéderons au retour au CLIENT PROFESSIONNEL, en port dû, avec une charge de montant minimum 20€ et maximum 2h de main d'oeuvre en notion de manipulation et de vérification.
(vi) Les informations techniques et la documentation des produits S3 actuels peuvent être téléchargées par le CLIENT PROFESSIONNEL à partir du site Web de S3 (Catalogue).
(vii) Cette garantie ne s'appliquera pas si le CLIENT PROFESSIONNEL ou un tiers a apporté des modifications, des réparations ou des manipulations aux produits fournis.

Article 9.- Retour des produits

(i) S3 peut accepter les retours de produits du CLIENT PROFESSIONNEL à condition de respecter les critères suivants :
a) Seul le retour de produits standards est accepté. Par produit standard, on entend celui dont le numéro d'article apparaît dans le catalogue et suffit à définir le produit sans ajouter plus de spécifications, par exemple les configurables sont écartés, les éléments sur mesure et les pièces de rechange (joints, tiges...).
b) En raison des frais de gestion, seuls les retours seront acceptés lorsque le montant net de tout le matériel à retourner est supérieur à 100 €
c) Les retours ne sont acceptés que dans les trente jours suivant la réception du produit, compris comme la date de la Bon de livraison émis par S3.
d) Lors de la demande de retour, le numéro de commande S3 et / ou le numéro doivent être indiqués dans le bon de livraison et / ou le numéro de facture dans lequel le produit a été acheté.
(ii) Si les critères d'acceptation sont remplis et que le produit est dans son emballage d'origine scellé, il sera payé 100% de son montant. Dans toute autre situation, vous serez payé jusqu'à un maximum de 85% selon votre état.
(iii) Sous réserve que les critères d'acceptation soient remplis, S3 enverra au CLIENT un document qui reprendra les produits et les montants à retourner ainsi que les conditions générales de retour. Le CLIENT PROFESSIONNEL devra signer ce document valant acceptation des conditions de retour et le joindre au retour de matériel.
(iv) Les frais de port occasionnés par le retour des produits à S3 sont, dans tous les cas, à la charge du CLIENT.
(v) Dans les cas où, reçu le produit retourné, il est vérifié Si les critères d'acceptation ne sont pas remplis, S3 procédera au retour du produit au CLIENT PROFESSIONNEL avec les frais de port payés par le CLIENT.

Article 10.- Limitation de responsabilité

(i) S3 est dégagé de toute responsabilité pour les pertes ou dommages résultant de facteurs ou de causes qui ne sont pas imputables à S3.
(ii) S3 sera responsable des défauts du produit à condition que le CLIENT ait averti S3 des défauts dans les délais de garantie spécifiés ci-dessus. La responsabilité se limite à effectuer les réparations nécessaires dans nos installations et / ou livrer des marchandises alternatives.
(iii) S3 n'est pas responsable des manques à gagner ou autres dommages en résultant, quelle qu'en soit la cause.
(iv) Lorsque les produits sont fabriqués par S3 selon la conception et/ou les spécifications du CLIENT, S3 ne garantit pas que ces produits sont adaptés à l'utilisation projetée par le CLIENT.

Article 11.- Propriété et risque

(i) Tous les produits sont aux risques et sous la responsabilité du CLIENT à compter de la remise au transporteur.
(ii) Tous les produits resteront la propriété de S3, qui se réserve son domaine, jusqu'à ce que tous les comptes dus par la banque soient annulés. CLIENTS PROFESSIONNELS S3, et les sommes correspondant à la commande sont versées.
(iii) Dans le cas où le paiement a expiré et n'a pas été payé par le CLIENT PROFESSIONNEL S3, qui avait procédé à la vente du produit ou d'une partie de celui-ci à un tiers, il sera entendu que ladite vente a été faite agissant en tant qu'agent fiduciaire de S3. Le CLIENT PROFESSIONNEL effectuera les démarches de cette vente pour le compte de S3 et vous devrez inscrire ces actions sur un compte à part, en versant immédiatement le montant obtenu de cette vente à S3.

Article 12.- Sécurité de l'hygiène au travail

(i) Il est de la responsabilité du CLIENT, qui doit s'assurer que les produits sont installés correctement et en toute sécurité, conformément aux instructions précédemment fournies par S3 et en suivant les directives des bonnes pratiques commerciales, sans risque pour la santé ou sécurité des personnes. S3 n'est pas responsable du manquement du CLIENT PROFESSIONNEL à cette clause.

Article 13.- Propriété intellectuelle

(I) S3 se réserve tous les droits d'auteur, brevets, marques et droit à la protection légale des conceptions enregistrées dans ses dessins, circuits, logiciels, documents et équipements.
(ii) Les dessins, spécifications, documents, etc., ajoutés aux offres et PROFESSIONNELS sont remis au client pour son usage personnel. Ils ne peuvent être copiés en totalité ou en partie ou peuvent être mis à la disposition de tiers sans l'accord exprès écrit de S3
(iii) Tout logiciel fourni par S3 ne fait pas partie de la vente, mais le client professionnel reçoit une licence. Si le logiciel a été fourni avec d'autres produits, il ne peut être utilisé qu'avec ces produits.
(iv) Si le client professionnel est requis ou poursuivi par un tiers en contrefaçon industrielle et/ou intellectuelle, quelle qu'en soit la cause, par l'un quelconque des produits fournis par S3, le client professionnel notifiera ce fait immédiatement à S3 afin que celle-ci puisse exercer son droit de la défense interdisant aux clients professionnels d'accepter toute transaction sans votre consentement.

Article 14.- Protection des données et confidentialité

(I) Le CLIENT PROFESSIONNEL autorise S3 à traiter automatiquement les données personnelles incluses dans le présent contrat et dans les documents ultérieurs en résultant, dans le but qu'elles découlent directement de la relation établie entre eux, entre autres, la publicité et la réception d'informations sur les services et produits de l'entreprise par tout moyen de communication - et le tout dans les limites résultant de la législation à tout moment.
(ii) Pour le développement des relations commerciales est nécessaire compte tenu de la configuration informatique du groupe, S3 cède les données qui ont été fournies à sa société mère S3, le client professionnel donne son accord pour effectuer le transfert de données précité aux mêmes fins.
(Iii) Conformément à la loi 15/1999, Protection des données personnelles, stipule que si vous souhaitez exercer leurs droits d'accès, de rectification et d'annulation accordés par la loi, vous devez vous adresser par écrit à l'adresse sociale S3, C / Amnesty International . 34, 17190 Sel de Gérone. A titre indicatif, est désigné comme le fichier S3 Engine Parts 2002.sl, domicilié à l'adresse ci-dessus.
(iv) S3 Client Professionnel garantit la confidentialité absolue de toute information, document ou produit appartenant au Client PROFESSIONNEL que vous serez livré dans le cadre du développement de la relation commerciale.

Article 15.- Responsabilité pour circonstances indépendantes

(I) S3 n'est pas responsable de la violation de tout terme de ce contrat si cela est causé par une circonstance indépendante de S3.

Article 16.- Loi et juridiction

i) Le présent Accord, tant pour son application que son interprétation, sera régi par la loi espagnole. La langue est l'espagnol.
ii) Les parties s'engagent à régler à l'amiable tout différend pouvant survenir au présent contrat. Dans le cas où une solution à l'amiable ne serait pas possible, et résulterait d'un litige, les deux parties conviennent, renonçant expressément à toute autre juridiction qui pourrait s'appliquer, de se soumettre à la juridiction des Tribunaux de la ville de Gérone, Espagne.

S3 Engine Parts 2002.sl, société de droit espagnol, munie du CIF : B17711409 inscrite au registre du commerce de Gérone volume 1836 folio 26 Secció feuille 8 GI-30698. avec résidence fiscale à. Pol Ind Montfullà C / Caterina Albert, 42 · 17162 · Gérone · BESCANÓ · ESPAGNE.

Vous pouvez nous contacter via l'adresse e-mail suivante info@s3parts.com.